MISSION 私たちのミッション
ことなる
異を楽しむ世界を創る。
「異なる人」や「異なる言語」を通じた、
能動的なエンターテインメントと
「伝え合う」をテーマにした芸術文化体験を提供し、
世界中の人々と“新しい価値”をうみだす。
異言語Lab.とは、異なる言語を使用する者同士からうみだされるコミュニケーションの試行錯誤、ひとつひとつの言語の魅力を探り合い、新しいコミュニケーションのカタチを提案していくラボラトリーです。
異言語Lab.では、目の前の人に自分の想いを伝えるためにはどんな方法があるのか、言語の壁を超えるコミュニケーションのカタチを創り出していきたいと思います。
「つたえあう」そんな人々の創意工夫からうみだされてきた言語の豊かさ、視線や頷き、身体表現、雰囲気といった領域を実践を繰り返しながら形にし、その表現の魅力を提案していきます。
MESSEAGE 代表からのメッセージ
様々な人と繋がり、通じ合い、笑いあいたい―
この異言語脱出ゲームは、私自身の思いと、ひょんな幸運の連鎖で生まれたゲームです。
巷で流行っていた謎解きゲームに「一人抜けたからどう？」と友人に誘われ、
上司の「あら、これ、交流会でやってみたらいいじゃない」の一言で、
私の職場のろう・難聴の子どもと聴者の社員の交流企画で、謎解きゲームを実施することになりました。
この交流会に参加した多くの方々の後押しを受け、思いがけずどんどん大きくなり、異言語脱出ゲームが生まれました。
急速にテクノロジーが進み、ありとあらゆる情報が行き交っている現代。
手話は言語だと認識されつつあり、街の行く先で「聞こえない」と伝えれば、筆談やジェスチャーで会話する人が増えてきました。
そんな今、もっともっと様々な人と通じ合える世界が創り出されてもいいはずです。
その未来の創造は、異なる人、異なる言語と関わった体験から生み出されるものだと私たちは信じています。
私たちは、異言語Lab.で、異言語脱出ゲームで、この体験を創ります。
普段の日常ではなかなか出会わない、関わることのほとんどない者同士が、出会い、共にひとつのことを成し遂げていく。
それも楽しみながら。それが異言語Lab.の強みです。
異言語との融合エンターテイメント体験と「伝え合う」をテーマにした芸術文化体験によって、
自分とは異なる者と繋がり、通じ合い、笑いあえる場を提供していきます。
異言語Lab.を通して、未知なる世界に恐怖を感じたり、なかなか通じなくてもどかしく思ったり、
通じ合えて胸が熱くなったり、次なる世界にワクワクしたり、多くの感情を味わうことができるでしょう。
異なる世界への一歩を踏み出し、新たな価値観が芽生えることでしょう。
この芽生えが、日常のちいさな何かと結びつき、それがおおきなうねりとなり、
通じ合える世界を創るエネルギーになれれば、と願っています。
一般社団法人 異言語Lab.
代表 菊永ふみ
MEMBER メンバー
菊永 ふみ
異言語Lab.代表理事。異言語脱出ゲーム開発者。謎制作とコンテンツ提供を主に、異言語Lab.スタッフが主体的に取り組めるチーム作りを意識している。
今まで関わった作品：「5ミリの恋物語」「淳風大学からの卒業」「蒼海に眠る秘宝の謎」「異言語脱出ゲームONTV」「謎解きドラマLの招待状」「異言語空間への招待状」「リモートDEお化け退治大作戦」等
一言：
「あなたに伝えたい、あなたのことを分かりたい」。これまで聴者の世界、ろう者の世界で過ごしてきた時の想いの積み重ねが、この異言語Lab.に凝縮されていると思います。一緒に異を楽しむ世界を創っていきましょう。
レイモンド・ウォング
異言語Lab.理事に2021年5月就任。R&P未来多様性財団理事長。2021年3月まで元米系証券会社在日代表。事業及び経営基盤作りに関わる。
一言：
金町学園、菊永さんとのご縁でで素敵な異言語Lab.の仲間たちと取り組みに出会い、活動に関われるのが嬉しいです。団体のミッションを実現し多様な言語とコミュニケーションから生まれる出会いと思いやりと楽しさをを皆様と一緒に創れたら！
岡崎 良士
異言語Lab.の経営戦略部門所属。組織の存在意義・ミッション・提供価値の具体化や、年度計画策定等を担当。
一言：
異言語Lab.設立前から活動に携わっています。新規性が高く頭を抱えながら推進することが多い組織ですが、もはや異言語脱出ゲーム同様にそれはワクワクしている時間なのかも、との心境に至ってます。可能性無限大のこの感じ、最高です！皆様お力添えの程よろしくお願いします。
GROUP PROFILE 団体概要
組織名称 一般社団法人異言語Lab.
代表者 菊永ふみ
設立年月日 2018年4月13日
主な活動内容 コンテンツ制作事業 (イベント制作、ゲームキット開発、ワークショップ運営)
E-mail
役員 代表理事 菊永 ふみ
理事 レイモンド・ウォング
沿革
2015.6 福祉型障害児入所施設でグローバル金融機関の社員とろうの子ども達の交流企画として「謎解きゲーム」を実施
2015.10 異言語脱出ゲームを初開催
2018.4 一般社団法人『異言語Lab.』設立
牧原 依里
異言語Lab.の広報やブランディング、映像、新企画の考案等、網羅的に関わる。
今まで関わった主な作品：「5ミリの恋物語」「Lの招待状」「イマージュ」等
一言：新しい文化の創造が生まれていく過程に関わる度に、この世界はまだまだ未知の可能性に溢れていると心が躍ります。新しい驚きと発見を、これからも皆さんと体感していきたいです。
和田 夏実
異言語Lab.の遊び制作、ワークショップに主に関わりつつ、視覚言語への技術やデザインを通した研究開発を行う。
今まで関わった主な作品・ゲーム：「イマージュ」「Shape it!」等
一言：伝えあいたい、その想いから言語がうまれ、文化が醸成されていく。そこにはコミュニティがあり、創発があり、新しい世界がみえてくる。伝えあうことの喜びを今後もより多くの方とご一緒できたら嬉しいです。
奥村 泰人
異言語Lab.アテンドキャストリーダー。演者育成や演者、作品の企画など担当。
今まで関わった主な作品：「うしなわれたこころさがし」「異言語空間への招待状」等
その他では、NPO法人シュアール所属。演劇やお笑い、司会や手話講師など幅広くエンターテイナーとして活躍中。
一言：「誰でも楽しんでもらえる場や作品を提供していきたい」私が小さい頃から今でも変わらず持ち続ける、大切にしているモットーです。作品には各々のテーマがありメッセージがある。その魅力を伝えるため、常にスタッフと切磋琢磨しながら、よりベストな作品を届けられるよう心掛けています！
